So I'm now going to continue from the post before 6/12.
The weekend after I arrived back here in Belgium, it was the Armistice. We didn't have school that Friday so I went to Paris with my hostcousins and my Balinese "cousin". It was an awesome trip, although the weather was once again not really on our side. I think France has something against me... Since we were in Paris just for 2 and a half days there is not really that much to tell.
We did all kinds of tourist-y things (although we didn't enter Louvre...). I think Paris is a very beautiful city, although a bit too dirty for my taste. We had a blast though so here are some pictures from that weekend!
First time in Paris and la Tour d'Eiffel looks like that ...
Outside of Sacre Coeur, Paris
So beautiful!
Couldn't stop laughing for some odd reason~
La Nouvelle Chouette anyone?
The gates to Heaven Abercrombie&Fitch
Half-an-hour before Abercrombie opened. It was really special
Now I'm off to read for the exams. Wish me good luck :)
Oh, and I can usually guess who has commented but please if you comment anonymously add a name so I know for sure who you are :)
First part in English, the rest will be in Finnish/Swedish.
Did you know it's saint Nicolas' day today? Yep, and it's like small Christmas :D Let me explain this a bit. Saint Nicolas (Sinterklaas in Dutch) is kind of Belgium's version of Santa Claus. The main difference is that he's a real saint, he's helped by a dark-skinned boy and he has a horse. Oh, and he arrives on the 5/6 December. So this morning I found some speculoos by the stairs...
...a packet of speculoos and some candy on my desk in school... [I don't have a picture of that since a) no phones allowed in school and b) I ate it all during lunch] ...and this sight when I came home:
Please find the random kinder surprise egg that somehow is not related to Easter here.
Merci beaucoup saint Nicolas!
Hyvää itsenäisyyspäivää kaikille suomalaisille! Glad självständighetsdag till alla finländare!
Kuva: Wikipedia
Ja tähän loppui englanninkielinen osio. Tuntui kummalliselta toivottaa hyvää itsenäisyyspäivää jollain muulla kielellä kuin suomeksi tai ruotsiksi. Tänään ei ole tullut tehtyä mitään kummallista siihen suhteen koska tämä on muuten ihan normi-koulupäivä jos tuota kauheaa karkki- ja speculoosmäärää ei lasketa mukaan. Kerroin parille kaverille asiasta mutta ei tässä muuta. Illalla on ranskan kurssi toisen suomalaisen kanssa joten siinä sitten toivotellaan hyvä itsenäisyyspäivää.
Och samma på svenska. Kändes underligt att säga det på något annat språk än svenska/finska, det är helt enkelt inte samma känsla. Eftersom det är en helt vanlig skoldag här (frånsett all den där mängden med godis och speculoos) så har jag inte gjort något vidare speciellt. I kväll har jag franska kurs tillsammans med en annan finsk utbyteselev så får man önska glad självständighetsdag till någon annan.
Wow, it almost seems like I have abandoned this blog. But don't worry, I have just been ridiculously busy!
So starting from where I left you last time. That weeks Saturday was the start of my "mini-tour" around Europe. It was autumn break the week after so we had all the time in the world.
The first day was spent pretty much just by sitting in the car. We drove through Luxembourg and France on our way to dear old Switzerland. I had been planning to upload a video from my first day in Swiss but blogger doesn't seem to like me enough to upload it.
That Sunday we first did a small "ballad", a.k.a we went on a small walk, and saw a lot of cows. I'm not even kidding.
Taken in front of our hotel's entrance. I LOVE MOUNTAINS!
Cows! With cowbells
After our promenade-thingy we went to Gruyère. If you have heard of the name before, it's probably because of the cheese with the same name. So we went there and had some real cheese fondue.
And we found this museum. The creator of ALIEN lived/lives here.
On Monday we continued to Geneva. We walked around, bought some chocolate and in the evening we had dinner with my hostgrandparents who live there.
Preach! I love this one
We drove then to a France (sounds like a lot but actually just two hours) and continued to the Mount Blanc tunnel the day after.
Tuesday, Wednesday, Thursday and also almost all of Friday were spent on the French Riviera. We weren't really lucky with the weather but I still liked it a lot. Here follows some mixed photos
Menton
Menton by night
Nice
The G20 was being held in Cannes so even Nice was filled with policemen.
Last day, it was quite impressive to see
We also went to Monaco on Friday but we just drove through it since it was raining...
On Friday evening we started to drive back. That night was spent in a hotel, which we realised in the morning, didn't have any other guest then us. It was really weird... But it was still a nice hotel so not complaining.
When we arrived home to Belgium, there were things about how southern France was flooding. Good thing we got out of there on time ;)
That's all about this vacation. The next time I'll continue writing about what I have been up to.
The song above is made by a Belgian musician, Jacques Brel. I have worked with another one of his lyrics for French class in school which was quite interesting. And people say that Finnish music is tragic/sad.
So as the topic suggest, I went to Amsterdam last weekend. We (me, Nana and my hostparents) took the evening-train on Saturday so I had time to go ice-skating during the day with other exchange students. Some of us were on ice for the first time of our lives while others were masters at it. It was really gaie :)
Here are some pictures from what we were up to on Sunday. We rented some bikes from the hotel and were pedalling around Amsterdam the whole day.
We're so Belgian that our cards have pictures of Manneken Pis on them xD
We went for a canal cruise and I got some pictures from the window
Before you start reading, put your headphones on and start listening to this song. It's "Elle me dit" by Mika and has become my song for this exchange year. Thank you.
Nothing really important and life-changing has happened after my last post but I thought you all who read my blogg might want to know how's life.
You know you're an exchange student when:
-you forget you own language
-miss food you never even liked back home
-need to learn all the states of the USA in French (and you've never learned them in English either)
-think that Belgian food is normal
-can't stop smiling when you hear a small child screaming in the supermarket because the child is screaming in FINNISH!
-you suddenly realise that you are doing a presentation in French. The picture below is from when I held a presentation about Finland to my Rotary Club two weeks ago. Some day soon I'll take part in a presentation in French class about Thor. It has been postponed for... two weeks now? At least my pronunciation is better now. I'm still scared to do anything without the paper since the text isn't written by me.
Since there was only one question on the last post, I'm going to save it for another time. I don't really have time to do research about the royal family at the moment, sorry brother. The one thing you need to know is that they have a black sheep in the family.
I went shopping last week for the first time since I arrived here. I even bought a skirt. Those who know me are used to me using only pants/trousers etc. but I have decided that this fact of me is going to change. Be warned :)
I had my first tennis lesson this Monday. I'm a danger to everyone else on the field but I liked it. That's all.
I have been taking French lessons in the evenings, but now I also have "special French" at school instead of Dutch. It's nice, but I get a headache from the teacher's voice. She's supposed to be a librarian but has no what-so-ever kind of indoor voice. We're now reading "Around the World in 80 days". My teacher doesn't know it, but I've been reading it in English afterwards just to understand something.
My French is improving, it's just really difficult to understand people in school. Answering in French is a nightmare. In Art History I might even say something but otherwise I'm quite silent during class. My History teacher was surprised when I told him why I hadn't done the homework (no notes=no clue whatsoever what we're talking about). He's one of those teachers who preach all the course and the students never really say anything.
Next post is going to feature more pictures, I can't find my GSM-cable at the moment.
On Friday I had my favourite course in school, Histoire de l'art. Those who know me *coughschoolfriendscough* know that that's not my cup of tea in Finland. But here it totally rocks my world! It's the only class where the teacher has a powerpoint. I am not kidding. In Finland almost all teachers use powerpoints in class.Here it's just in histoire de l'art. And my prof actually speaks at an understandable speed for me, and since she has PICTURES! Almost understanding everything is a huge thing for me. I still can't take notes but I have awesome friends who I can loan notes from. After school, I hang out with my hostsister and some friends of hers.
On Saturday I slept late just because I could and was really tired. Hearing French all the time makes me so tired... On the afternoon I went to Namur to fête de Wallonie which is basically a huge feast for the French speaking Belgians. I have now learnt to be proud of learning French in Belgium. I have a pin with a map of France (titled France with Frenchies) and Belgium (titled France without Frenchies). Hello, my name is Emilie and I'm a Pinoholic.
I hung out with other RYE students in Namur and we had a blast which means PICTURE TIME!
What I learnt that day: Barbapapa is actually Barbe à papa which means cottoncandy!
Mölkky! The students at the local university brought the game here from France :D They were really excited to meet a real Finn!
Pins from Namur. The one in the upper-left corner is the "France without frenchies" one. The two first from the left on the front row are also mine.
I slept over at Nana's since my hostparents were at a soirée that evening. I came home today and have been copying histoire de l'art notes and waiting for my package to arrive. About 15 minutes ago it actually arrived. SUPERSALMIAKKI <3! And also the edition of my local Finnish newspaper featuring me and the French exchange student who is going to live in my family for some time.
Please post any questions you might have in the comment-box-thingy. They can be in Finnish, Swedish, English or French. For Japanese I have to utilize google translate... It's a bit difficult for me to know what to write about sometimes since I don't know what people want to read.
Yeah, I'm really creative with the title. Here it goes :)
First day of school was on Friday but nothing really happened. I got to know my class, talked a little with the others and found some really great people. On Friday there was also a barbecue and first real meeting with my hosting club. I felt a little lost since everyone was just speaking French, but the food was really good.
Monday was the first "real" day. Gym in the morning! Yey for that :) It felt really good to do some work-out again. That's my problem. I like to work-out but I have to be told to do it... Oh, and they don't have showers here in school. Yeah...
History here is a pain for me. I love history, but since the teacher here just talks (really fast) I can't really catch anything up. Géo is easier since at the moment we are talking about USA as a world power and how to measure it. Thank you Johan for making us do this in human-ecology last spring! I talked with the others students but they don't seem to appreciate what I do as a specialisation.
French is actually not really a problem at the moment. We have to read some books in French and the teacher knows not to ask too much of me since I'm an exchange student. Same goes for Religion. Religion for the sixth-years is more philosophy and today we wrote a "poem" were we bragged how great we are. The teacher was really surprised that I did it, although in English, but still :)
Science here is not only Physics and Chemistry but also Biology. I am quite clueless during class since I can't really understand Chemistry in Swedish either. We draw some schtroumpfs today in class to demonstrate force.
The other rhétos will work on a final project in school which I luckily do not need to do. I know all about it though since I had to attend a lecture about TFE [tefö]. Very interesting though :)
Hmm... over for today methinks. I have French class tonight so can't wait to do some more studying :)
For once, I've been too busy to write. Lots of things have happened since my latest post so just trying to put it all together. Tomorrow is the first day of school so there is going to be a separate post about that.
First things first, my house:
Nice huh?
Oh well. Last Saturday I went with my hostfather to Waterloo and on Sunday to my "hostcousins" from my hostmother's side. A RYE-student is staying there also so me and Nana had a great time together. Last week I was also at another family for the beginning of the week but now I was staying with Nana and her hostfamily. We didn't do much really, mostly just chilling and playing basketball on the backyard.
Yesterday we went to Namur to shop/be tourists. We were also joined by the Finnish girl. Good to be speaking Finnish so randomly :)
That's all for now I think. Today I have a test for a French course. Yey for that :)
This morning I woke up to the sound of rain rapping on my window. My window is just above my bed so the noise was really loud. Then there was also thunder and lightning. There was no flood in the basement so there's a silver lining to this too :)
Yesterday there was an Inbound/Outbound/Rebound/Rotary thing. My jacket was really empty before but now... yeah xD
Sorry for the not-so-good quality by the way, it's from my phone since my camera situation is not good at the moment.
Good quality = someone else's camera. Anyways, me a Japanese student and the other Finnish girl.
And so for the much-awaited pictures from where I live. The weather hasn't been good so no pictures at the moment from the outside of the house. So just some from my room:
I haz a loft!
And some pictures taken during a ride to the mall:
I love this car :) anyone guess what brand?
All the other pictures where blurry. I am the worst person ever to take photos, terribly sorry. I'll take some better ones later probably.
So yeah, I'm writing a new post this soon. The reason: I have to wait for the supper.
I am not at my real host family at the moment since they wont be home/need to study and I can't be left home alone. I'm currently staying at another Rotary-family for a few days :) Their house is closer to the center of Brussels and today we went to the BD museum.
I seriously think that there is a secret passage to Narnia in the guestroom that I have to my use. There is this really big, old wooden closet-thingy that I've been scared to open. This house is really cool though, the mother is an artist and makes these really beautiful paintings. My favourite is one featuring the Statue of Liberty and a skyline in different shades of green :)
This is going to be a short post since I still have difficulties trying to write on a Belgian computer.
For those I've forgotten to tell, this blog will now be in English. Why? I had decided to do this before I knew that I was allowed to take my computer here. And why do I continue to follow the original plan? I have friends who do not speak/understand Finnish and I can't afford to send that many cards all the time.
I arrived here on Saturday morning, nothing special about that. At the airport I met a lot of people who I can't remember the name of. After that I was driven to my first home for breakfast. My welcome committee also joined me and my host family. In my first family there are three girls, but only two will be here with me all the time since one of them just arrived from Australia and will travel back in two weeks. I happen to have her room so she's staying in the guest room.
About my new home: It's big. I'm used to an apartment and now moving to a three-story house is different. Actually, there are three story's and a garage. I thought the French book was just telling half of the truth when it came to Belgians and BD (bandes dessinées=comics). I have NEVER seen this many Tintin-related things in my life. My hostdad really likes comics, there is a part of the garage/cellar that is filled with different BD's. In French of course... I've already been reading an Asterix-comic in French :)
Today me and my host parents went to the down-town in Brussels. We were cruising in a cabriolet sport Mini :D Since I'm new to Belgium, we went to see l'Atomium and le petit bonhomme haute comme trois pommes. It is true, he really is only three apples tall.
Before we went home, we decided to stop at a restaurant to eat supper. Result from eating in Cook&Book: 10 BD's and one manga. Still don't believe my hostdad likes BD?
As for learning French, almost everyone speaks French to me and only use English when I can't understand something. Next week, I will go to my school and choose my courses and the day before that I will attend a very formal Rotary-thing with all the other inbound students here in Belgium.
Viime postaus on eiliseltä mutta tämän illan tapahtumasta on pakko kirjoittaa. Tulin siis kotiin aavistamatta mitään kunnes äiti pyysi laittamaan Rotary-paidan päälle ja pöytä oli katettu.
Illan mittaan tuli siis perhetuttuja sekä toiset isovanhemmat vielä käymään läksiäiskahvilla. Suurin yllätys oli kyllä että sain oman piirini viirin sekä tämän vuoden Rotary-teeman pinssin. Minulla oli jo aiemmin oman klubini viiri, ja niitä vielä kaksi, mutta tuo piirin on kyllä aika hieno :) Pitää sitten tuoda takaisin Belgialaisen piirini viiri.
Sain myös muita pinssejä joten nyt niitä ei enää tarvitse miettiä :) pinssejä on jo kertynyt yli 130 kappaletta. Sain myös tosi hyviä kirjoja Suomesta jotka ovat ranskaksi. Kirjat tulevat kyllä hyvään käyttöön. Ja tietenkin elämäni ensimmäinen Hollanti-Suomi sanakirja. Kraainem, eli kotikaupunkini joka kuuluu Brysselin maakuntaan, on Flanderin alueella joten flaamia pitää myös vähän ymmärtää.
Tänään tuli myös viestiä Belgiasta. Tuntuu kummalliselta ajatella että näen nämä ihmiset joiden kanssa olen ollut yhteydessä maaliskuusta saakka vain kuuden päivän päästä.
Aluksi biisejä jotka ovat soineet kahtena viime päivänä, kiitos Jannelle:
Deadmau5 - HR 8938 Cephei
Kai Tracid - Life is Too Short
Nyt on enää viikko jäljellä täällä Suomessa. Alkaa jo olla perhosia vatsassa ja en millään oikein pysty keskittymään mihinkään kunnolla.
Eilen pidettiin Helsingissä läksiäiset. En itse tiennyt melkein ollenkaan mitä piti tapahtua koska kaksi kavereistani olivat ottaneet tehtäväkseen järkätä miitti Helsinkin joka kantoi nimeäni. Kun kaikki halukkaat olivat saapuneet miitti-paikalle, suuntasivat järkkärit kohti kantakahvilaamme. Siellä oli sitten yllätyksenä itsetehty täytekakku! Paras yllätys ikinä kaverit <3
Kahvilasta lähdettiin sitten Tennispalatsiin pelaamaan ITG:tä. Aika paljon ehdittiin kyllä tehdä ennen kuin lähdin sitten kotiin jo seitsemän aikaan. Tulen kaipaamaan kaikkia teitä tyyppejä ;__;
Tänään oli sitten läksiäiset kotona samalla paikkakunnalla asuville kavereille ja koulututuille. Pinssit saatin valmiiksi ennätysajassa :D Haikeata tietää että en tule näkemään osaa heistä enää ennen lähtöä... Yksi kavereistani miettii jo että laittaisi vaihtarihakemuksen Rotaryyn tänä syksynä ja lähtisi sitten ensi vuonna Uuteen Seelantiin. Harmi vain jos hän ehtii lähteä ennen kuin palaan Belgiasta.
Kavereiden lähdettyä isovanhemmat tulivat käymään ja pidettiin sitten ihan kunnon suomenruotsalaiset rapujuhlat. Siitä on ikuisuuksia kun olen saanut syödä niin paljon rapuja... Tapahtumasta ei onneksi ole kuvia, kaikilla oli erittäin kauniit (lue: rumat) rapujuhla-ruokalaput kaulassa. Noh, perinteitä kunnioittaen, tätä en koe yli vuoteen :)
Ensi viikolla sitten vapaaehtoisesti käymään vielä kerran omassa koulussani ja sitten viemään pyörää ranskalaiselle oppilaalle joka on tilallani täällä.
Eilen oltiin pitkästä aikaa kunnolla aktiivisia vaihtariasioita koskien. Käyntikortit on nyt saatu tilattua Vistaprintistä ja pinssipohjia täältä. Kiitos Henna (hänen bloginsa) vinkistä. Käyntikortteja oli pakko ottaa 250 kappaletta. Niitä saan sitten jakaa urakalla muille.
Sain tietää meidän Belgiaan tulevian vaihtareiden tietokannasta että meitä on vähän yli 50 tänä vuonna. Ja sitten on tietenkin Facebookissa sivu kaikille 2011-2012 Rotary-vaihtareille. Belgiaan lähtevillä on oma keskustelu siellä (vaikka se ei ole aktiivinen).
Edustusvaatteet on nyt hoidettu valmiiksi, hametta myöten. Tuolta tulen siis näyttämään;
Kuvasta ei näy, mutta tuossa bleiserin alla olevassa paidassa on myös Rotary Youth Exchange logo :). Tuota bleiseriä on sitten käytettävä hienoissa edustustehtävissä. Muuten aion käyttää RYE hupparia (joka on ihan sairaan mukava). Bleiseri on vähän liian iso, mutta ei voi mitään. Ei se tule olemaan enää tuossa kunnossa kun tulen takaisin.
Tällä viikolla tuli meiliä Belgian Rotareiden järjestämistä matkoista. EuroTouria he eivät näköjään järjestä ollenkaan. Yksittäisiä matkoja kyllä riittää. Amsterdamiin lähtö kyllä kiinnostaisi minua. Vaihtarivuoden lopussa järjestetään myös Prahan matka joka olisi aika kiinnostava (vaikkain hinta on vähän yläluokkaa).
Infoa tuli myös kahdesta tapahtumasta jotka ovat meille Belgian inboundeille pakollisia. Ensimmäinen on jo elokuussa ja toinen on syyskuussa järjestettävä koulutus. Koulutus on varmaan aika samanlaista kun se mitä täällä Suomessa ollaan saatu, pitää vaan sitten tulkata se.
Nyt pitää vielä tehdä se Suomi-esitys, hoitaa kirjeenvaihtoa ja hankkia tuliaisia. Mietin että ostaisin ainakin muumitikkareita :) Pakkaaminen helpottuu vähän koska äitini lähtee viikkoa ennen minua Belgiaan työmatkalla ja jättää silloin yhden laukuistani toimistolleen. Haen sen sitten hostperheeni kanssa sieltä :)
Kesäloma on alkanut ja niin työ myös kunnolla. Koska en saa olla töissä ensi vuonna niin minun on pakko tehdä vähän enemmän töitä nyt kesällä niin löytyy ne ajokorttirahat kun tulen kotiin Belgiasta. Loma on kuitenkin loma, joten kyllä löydän vielä aikaa kavereillekin. Harmittaa jättää kaikki Suomeen joten pitää ottaa kaikki irti tänä kesänä heidän seurastansa.
Lauttasaaressa oli eilen viimeinen koulutustilaisuus ja kertasimme niitä samoja asioita mitä oli aiemmin sanottu. Paikalla oli myös yksi Rotexin edustaja ja jonkinsortin tarkkailija ulkomailta. Me tulevat vaihtarit saimme aika kätevän paperin jossa on neuvoja siitä miten toiseen vaiheen pääsee yli. Toinen vaihe on siis se osa vuodesta jolloin kaikki tuntuu menevän huonosti ja mikään ei innosta. Paras ohje minkä sain oli kyllä se että kannattaa heti hankkia niitä paikallisia kavereita, ilman niitä on vaikeata selvitä. Olen itse niin sosiaalisesti riippuvainen ihminen että kaveripula voi olla yksi vaikeampia asioita joita saatan kohdata.
Koulutustilaisuudessa tapasin erään tytön joka on lähdössä Australiaan vaihtoon. Hän on sattumalta samalta paikkakunnalta kun minä, joten tuli puhuttua aika paljon mm. pinsseistä. Tuntuu melkeinpä turvalliselta kun tietää että kun tulee kotiin vaihtarivuoden jälkeen niin on samoja asioita kokenut henkilö suhteellisen lähellä.
Viime viikonloppuna oli siis kaikkien Suomen Rotary-piirien koulutustilaisuus Lahdessa. Mielenkiintoista oli kyllä, kauheasti ihmisiä!
Koulutus kesti melkein koko päivän ja mieleenjäävintä oli kyllä ihmiset. Pohjois-, Keski- ja Etelä-Amerikkaan sekä Aasiaan lähteville esitykset kertoi kai enemmän kun Belgiaan lähtevälle. Belgialaiset haluavat että otan belgialaisen vakuutuksen, joten Suomen Rotarien suositteleva vakuutus ei ole minulle ajankohtainen. Eurooppaan lähtevien lennot eivät myöskään toimi samalla tavalla kun muualle lähteville. Noin 3 tuntia meni noiden esitysten kuuntelemiseen.
Rotexit olivat kyllä mahtavia, pisteet heille. Tapasin myös kanssasiskoni eli toisen Belgiaan lähtevän tytön. Oli kyllä lohduttavaa tietää että mukaan tulee niin mahtava tyyppi, vaikka me ei tavatakkaan lentokentällä.
Mitäs muuta? No, edustusbleiserini on tilattu ja tilaisuudesta ostettiin pinssejä, huppari (joka on kyllä uusi lempivaatteeni, se on ihanan lämmin), pikeepaita, t-paita ja vielä buffi. Aika paljon kamoja, mutta kai minä vielä käytän niitä :) Kuva vaatteista tulee myöhemmin, en löytänyt piuhaa että olisin saanut kuvan ladattua koneelle...
Ja ei saa unohtaa, ihanaa leijonat! Ensi vuonna olen poissa MM-aikoihin. Toinen asia joka myös tapahtuu ensi vuonna on presidenttivaalit. Koska täytän 18 ennen vaalipäivää niin kai minun pitäisi saada äänestää? Tietääkö joku? Sinäänsä hyvä asia että asun Brysselissä kun pääsen käymään lähetystössä kätevästi.
Viimeisenä vielä uutiset Belgiasta. Sain sähköpostin hostäidiltäni, ranskaksi tietenkin taas. Perheen tyttäret ovat partiolaisia! Saan kuulema tulla mukaan jollain saralla, varsinkin kun olen myös partiolainen. Toisessa perheessäni hostäitini on innokas tenniksenpelaajaa, joten pyyntöni uudesta harrastuksesta onnistuu myös. Saas nähdä jos onnistun välttämäään liialliset vaihtarikilot.
Nyt se sitten on 100% varmaa. Siis päivä jona lähden pois täältä kotoa melkein vuodeksi.
Olen ollut yhteyksissä toiseen Belgian-vaihtariin, mutta meidän perheet ja klubit ovat aika erilaisia tulopäivän suhteen. Toinen vaihtari asuu maalla, ja hän lähtee ihan elokuun alussa. Harmittaa vähän että emme lähde yhdessä mutta ei voi mitään.
Joten, 20 elokuuta se on sitten bon voyage. Lentoliput on varattu ja kaikille ilmoitettu asiasta. Ei tässä mitään muuta kun että pitää tutustua ensimmmäiseen perheeseeni vielä paremmin sähköpostitse. Päätin lähettää myös kuvan viime pääsiäiseltä viime sähköpostissani jossa myös ilmoitin lennostani. Kaikki vaihtaripaperit ovat kirjoitettu viime syskynä ja päätin leikata lyhyeen tukan, niin halusin päivittää vähän host-perheeni mielikuvaa minusta lähettämällä uudemman kuvan. Sitäpaitsi, papereissa kaikki kuvani olivat mustavalkoisia.
Tänä viikonloppuna on sitten koko piirin (koko Suomen myös?) koulutustilaisuus. Saa sitten tavata muita hengenheimolaisia ja tilata kaikkea vaihtarivuotta varten. Siis se ihana takki, pinssejä, muita vaatteita, käyntikortteja jne. Ja lauantaina kattomaan euroviisut vielä :)
Erittäin lyhyt postaus, mutta on ollut kauheasti koulutöitä viime aikoina jotka väsyttävät.
Au revoir :)
Toukokuun ensimmäinen postaus ja hyvissä mielissä vielä.
Lähetin sähköpostia ensimmäiseen perheeseeni viime viikolla. Sain vastauksen mutta sain samalla vähän tuntumaa siitä miltä minulta tulee tuntumaan ensi vuonna. Olin omassa viestissäni kirjoittanut melkein kaiken englanniksi (kaksi lausetta oli ranskaksi). Sähköpostin jonka sain takaisin oli toisinpäin, kaksi lausetta englantia ja sitten loput oli ranskaksi. Onneksi google translate on keksitty, vaikka ymmärsinkin aika paljon itse. Tästä meilistä opittiin kyllä sekin että kultakala on ranskaksi punainen!
Lähtöpäivästä on myös saatu enemmän selkoa. Perheeni voi ottaa minut vastaan 20 elokuun jälkeen. Tuntuu kummalliselta tietää jo päivämäärä mutta samalla se on niin kaukana tästä päivästä.
Mainitsin viime postauksessa Italian reissun, tässä vähän kuvia;
Erittäin mielenkiintoinen perinne... Kiitos kavereille tästä
Apinointia??! (otan pois roskaa italialaisen kaverin tukasta)
